写于 2016-11-08 07:26:11| 博一把白菜论坛手机| 经济指标

“进入查理陈”是伯爵Derger Biggers在他的小说“无家钥匙的房子”第7章中给出的标题,该书在1925年的星期六晚邮报上连续发表,并在夏威夷发行,Biggers-哈佛讽刺诗人在开始写小说之前,他主要为一部名为波士顿旅行者的杂志撰写幽默文章 - 曾经因为健康而离开的火奴鲁鲁:夏威夷四弦琴音乐,姜花,椰子树,草席,luau小姐Minerva Winterslip,远离家乡的波士顿小姐在她的阳台上的一个婴儿床上发现一具穿着白色睡衣的尸体

一只蜥蜴在尸体上跳动,留下一条小小的深红色脚印

那个颤抖而颤抖的短跑者打电话给死者的兄弟阿莫斯,他立刻召唤当局一名警察队长和一名验尸官到达,然后是第三名男子,他的表情最令人好奇:“他的确非常胖,但他走着一个女人轻巧的台阶,他的脸颊像小孩一样胖,他的皮肤象牙色调,他的双语“阿米斯!”米勒娃小姐说:“那个男人 - 为什么他 - ”“查理陈,”阿莫斯解释说“我很高兴他们把他带来了,他是这支部队中最好的侦探”“但是 - 他是中国人!“密涅瓦小姐克服了陈,尽管他像小孩一样胖,而且像女人一样美丽,真的是一个男人,但是却不知道这个章节,小说和比格斯的职业生涯

首先他检查密涅瓦小姐的阳台上的场景“犯罪附近没有刀”,他报告说,用一种“高高的,单调的声音”说出了令人费解的英语,船长给他分配案件:“倾斜的眼睛眨了眨眼睛快乐'最有意思的是,'陈低声说道,“密涅瓦小姐走向前进,让波士顿女士瞪大了眼睛:”谦虚地问起赦免提及它,“他微笑着鞠躬说道,”我在你眼前发现轻微的敌意火焰熄灭它,如果你会如此善良“一颗明星出生于檀香山的光荣中国侦探将出现在另外五部Biggers小说中,早在第七章之前,俄亥俄州出生的Biggers对夏威夷知之甚少,对中国的了解甚少,他发现他的角色的成功让一度神秘,一旦记者写信询问他如何提出查理陈,比格斯用陈的声音回信说:老板看着我,把我放在小说中,没有钥匙的房子“你一直都是小人物,”他解释说

“没有大的感觉,请背景是你的省 - 保持尽可能的人性化”故事开始开始连续的职业生涯,公众被激起他们需要更充分地看待我的卑微自我“开始的大致日期是什么

下一个查理陈的故事

“他们询问老板而我的脸是红的

老板怒视着我,很沮丧的“好主人!”他喊道,“我为我剩余的存在而背负着你吗

”“你可能会背负马,”我在1926年推出了陈氏好莱坞职业生涯,电影改编为日本演员乔治·科威尔主演的“没有钥匙的房子”,之后陈继续出现在另外四十六部电影中;他在19世纪30年代被一位名叫华纳奥兰德的瑞典人演奏得最令人难忘,他也出现在无数连环漫画中,并在1970年代出现在16集汉娜巴巴拉的“惊人的陈和陈氏族”中在星期六早上在CBS电视台播出,并以一只名为Chu Chu的狗为特色,Jodie Foster的声音是Chan的十个孩子之一,Cri de coeur“Wham bam,我们正在堵塞!”Charlie Chan也是其中一员美国流行文化中最令人讨厌的人物在20世纪80年代和90年代,美国着名作家,包括弗兰克钦和吉什仁,争辩说让陈休息,一个黄色的汤姆叔叔,最好被埋葬在犀利的散文中,钦谴责华纳奥兰电影作为“种族秩序的比喻”;仁称陈“原始的亚洲天才小子”1993年,文学学者伊莱恩·金为了好消除 - “为了他的黄脸无性散,他的幸运饼干英语” - 在一本当代亚裔美国小说的文集中被称为“查理陈死了“,这是不应该与1982年韦恩王的美丽和绝妙的电影”陈失踪“相混淆的,而一个名叫陈的人的踪迹遍布整个地方,只是没有人能够再次找到他“死人的角色需要很少的表演”,正如Charlie Chan喜欢说的那样(不要问我这意味着什么意思,动物园里的老虎像动物园里的老虎,全都咆哮,没有爪子)在“查理陈:侦探和他的美国历史交集的不为人知的故事”(诺顿; 2695美元)中,在中国长大的黄芸芸赴美国读研究生,在哈佛大学任教一段时间,现在在加利福尼亚大学圣巴巴拉教授美国文学,坦率地承认自己是一个陈的粉丝:“有时深夜,我打开电视,一个中国人掉了出来,他很搞笑

”最有趣的伯爵德尔比格斯他没有发明查理陈“我怎么能写中文

”他问陈,在与他的虚构侦探“我无法区分华人与华尔街经纪人”的虚构对话中(陈有一个答案,陈的答案是一切“中国人将会把你卖给那些诚实的证券”)对于这本古怪而又聪明又有趣的书来说,这是一个非常高兴的事情,他仔细研究了陈查理背后的真实故事

事实证明,陈是一个真正的侦探,檀香山警察局; Biggers在报纸上读到他的名字他的真名是Chang Apana他于1871年左右出生在檀香山郊外的Waipio他的母亲Chun Shee也出生于夏威夷来自中国的人们定居在当时被称为三明治离岛开始于七七十年代末,甘蔗在中国已经栽培了数个世纪,在桑德维奇群岛第一个种植用于糖加工的人是一位名叫黄子春的人,他从1802年从中国抵达长场塘,Chang Apana的父亲可能在十九世纪六十年代从中国旅行到夏威夷

十九世纪下半叶,约四万六千名华工进行了这次旅程

1866年,当甘蔗贸易蓬勃发展时,马克吐温去了夏威夷为萨克拉门托联盟报告“政府派遣中国的苦力和农场每年5美元,每人5美元,”吐温写道,当张钟桐五年过去了,他带着他的妻子和孩子们他回到家乡,到广州以南的小村庄Oo Sack,他自己在“毛泽东的中国衰落的日子”里长大,他写道,在中国东南部的一个村庄与Oo Sack之间没有什么不同,“查理陈“就像陈查理或张阿姨的黄氏写的童年时代的工作,玩昆虫 - 蚂蚁,萤火虫,蚱蜢 - 玩具一样,并且想象着张可能也会做出同样的想像张的人生是什么然而,黄常常被贬低,因为张从来没有学会阅读或写中文或英文(后来他自学了夏威夷语),这部分原因是他在历史记录“大袋”中出现的稀少,世界的一部分遭受饥荒和鸦片战争的破坏,这个男孩和他的家人正在挨饿

1881年,当张大约十岁时,他的父母和叔叔一起将他送到瓦胡岛

他从未回到中国

不知何故,这里的踪迹也消失了 - 他变成了一个牛仔,一个恐慌,因为十年后,他成为一个富裕家庭的稳定者,威尔德斯,他们在檀香山的马牧场当塞缪尔怀尔德,后来一位轮船巨人于1866年在夏威夷结婚,传给传教士女儿伊丽莎白贾德(据说是第一个出生在夏威夷的白人女孩),马克吐温和卡梅哈米哈国王都出席了婚礼

1897年,维尔德斯的小女儿海伦聘请张阿帕娜担任人道社会地方分会的第一官员阻止人们殴打他们的马是他的工作他非常擅长这一点他的理由有一点与大多数人不同居住在檀香山唐人街的居民大多在他所在的地区巡逻,逮捕并发出罚款

他被昵称为Kanaka Pung,因为他看起来比中国人更夏威夷人“在80年代和90年代,我是唯一一个没有排队的人, “他后来回忆起他是新来的它像婴儿一样胖乎乎,也不像女人那么美观他身高五英尺,头顶上有一道肮脏的疤痕他戴着一顶牛仔帽,并带着一个牛鞭在1898年,美国与西班牙发生了战争,这场战争主要发生在在太平洋和夏威夷成为美国的领土昌阿帕纳由檀香山警察局招募,由于这两个事态发展,这两个事态发展在200多人的力量 - 主要是夏威夷人和酋长主要是军官白色 - 他是唯一的中国人,他晋升为侦探 在十九岁的时候,他是一个犯罪破坏小队的一部分他的恶作剧是传说中的东西他被认为像猫一样敏捷从一个黑帮恶魔的二楼窗户投掷,他降落在他的他从一个屋顶跳到另一个屋顶,就像是一只“人蝇”

当他伸手拿起鞭子时,流氓散布着流氓,他一度把四十个赌徒抓进了他们的巢穴,单手他是一个伪装大师

曾经,巡逻队黎明时分,他伪装成一个贫穷的商人 - 戴着一顶草帽和染色的衣服,背着一篮子椰子,绑在一根竹竿上,他甚至在被一匹马和越野车和断腿他曾经在卧室地板上注意到一丝奇怪的丝线,从而解决了抢劫他通过观察其中一名嫌犯,一名菲律宾男子,改变了他的泥泞的鞋子,问他:“为什么你今天早上穿新鞋

“有时候,黄得到了这个传说被这个传说所吸引,陷入了充满芬芳的热带浪漫中

“Apana曾经像一个蜘蛛侠之前的侦探一样爬上了墙壁,并且进入了鸦片潜水之中,”他写道,但更多的时候,黄的历史是支撑和从张的功绩转向记载檀香山唐人街的肮脏,以及每一波移民工人 - 中国人,日本人,韩国人和菲律宾人 - 在一个残酷和不屈不挠的种族等级世界中所遭受的苦难(1917年至1957年间,夏威夷宣布禁止死刑,在岛上处决的二十六名平民中有二十人是菲律宾人,两名是韩国人,两名日本人,一名波多黎各人和一名夏威夷人

正如黄所说,“没有一个白人在其中

”)张的一项工作是捕获麻疯病人,被迫运到莫洛凯岛上的一个麻风病菌群体,死于被称为麻风病的夏威夷人,“中国疾病”,因为它在18,30年到达这些岛屿,并且似乎是与中国人一起到达的

他试图抓住一个患有麻风病并且用镰刀拒绝成为病人的日本男人,送到摩洛凯,在一段名为“叹息之桥”的旅程中开始了

作为克利夫兰平原经销商的警察记者,他开始了他出版了很多打油诗,许多短篇小说和一些戏剧

他在1913年制作了他的第一部小说七年后,他航行到夏威夷,但他总是说,他在1924年遇到了Chang Apana,只在美国各州回来,同时在纽约公共图书馆的阅览室里翻阅夏威夷报纸:“在一个不起眼的地方我的角落我找到一个项目,大意是说一个倒霉的中国人,太喜欢鸦片了,被檀香山警察队长阿帕纳和李福克逮捕,所以中士陈查理进入了无钥匙之屋的故事“Biggers决定写关于Chan的一年,国会通过了1924年的移民法案,除其他限制之外,该法案排除了美国公民身份的国外出生的”Asiatics“(一种新的种族范畴,由19世纪的优生学家发明并编纂而成,1923年由美国最高法院审理)黄书中的这一伎俩,他并没有完全取消,这就是为什么许多美国人在这一刻对陈查理如此迷恋的原因,为什么要讨厌和害怕中国人他们喜欢中国侦探吗

他是如此无人,如此ob,,如此虚心地提供他的服务 - 令人放心

还是有其他事情呢

在这个问题上,黄开始拒绝因果关系,坚持认为移民法既没有让大人物写关于陈的话,也没有为他创造一个观众

“粗糙的历史决定论大多是一种自我实现的预言,侮辱了文学想象力“,黄坚持然后他在二十世纪二十年代写了关于美国的文章,尤其是关于侦探小说的黄金时代,并非常正确地指出,陈与某种胖乎乎的,精致的,和外国侦探赫拉克勒波洛,一个比利时人,在英格兰一直被人误认为是法国人,而且他也很聪明,他不能保持动词和形容词的顺序,用格言来形容,而且是由阿加莎克里斯蒂创作的,1920年然后黄波浪波洛特走了所有侦探都有抽搐,语言怪癖,小小的虚假 无论如何,陈以某种不可避免的方式,更多的外国人 - 原来不可思议的黄依然隐约地得出结论:“虚构的陈在1920年代是美国时代精神的一部分”嗯,是的但是还有什么

黄认为,他是一个“中国人”,这个词从十九世纪开始在美国以一种“法国人”,甚至“爱尔兰人”的方式在美国工作,从来没有做过一次黄氏书中最好的部分是他对中国人的发明的描述,其范围从Chang and Eng,“暹罗双胞胎”,他出生在暹罗,是中国血统,并在美国展出1829年;到加利福尼亚州的铁路建设,从十八五十年代开始,加州白人写这样的歌 - 我的名字是Sin Sin,来自中国在这里, 1882;给Earl Derr Biggers童年时代俄亥俄州的洗衣工“什么是中国人

”Huang问道他的答案之一是“我是”Huang于1989年在北京大学二年级,当时他在天安门广场爆发了学生抗议活动在广场上,并​​且会在6月4日到达那里,坦克滚进去,杀害了数百名示威者,除了他的家人在三天前发了电报,说他的母亲“病重”,并且他已经旅行了家乡,下乡他的家人在撒谎他的母亲很好但是中国对于黄永远是不一样的两年后,他前往美国,在Tuscaloosa登陆,经营一家名为Si Fang的中国餐馆

日复一日地向塔斯卡卢奥斯人炒饭,他非常想到,在美国,不是一个来自中国的人,而是一个中国人,一个剁碎杂碎的传播者,他离开阿拉巴马,通过在布法罗的研究生院作为一个然后,在纽约州北部的一次庄园拍卖会上,他遇到了一些陈查理的书籍,并且爱上了来自火奴鲁鲁的光荣侦探“我遇到了数千个爆炸”,黄写道:“我发现他是最奇特,最令人印象深刻的陈“黄写了其他书籍,”跨太平洋的想象力“和”跨太平洋流离失所“学术研究但发现陈成为他的激情他开车穿过俄亥俄州,寻找在阿克伦的地方,根据到人口普查时,一个名叫查理陈的男子在1900年洗衣服,他在无休止的档案中阅读了他飞往檀香山,并在3737 Waialae大街去了Chang Apana的房子什么是中国人

黄为这个问题着迷,花了十多年的时间在全美各地进行拳击运动,试图回答它,想念中国,失踪陈,希望有一个士兵不杀生的世界,并且种族主义模仿不是这样的世界蠢事Chang Apana在1928年遇到了Earl Derr Biggers

那时,檀香山的人们开始打电话给Chang Charlie Chan

1926年,Biggers发表了另一个陈的谜,“中国鹦鹉”,售出了80万份,并且与特许权使用费,在帕萨迪纳买了一所房子,在那里他聘请了一位名叫Gung Wong Biggers的中国仆人,接着出版了“幕后的幕后” - 关于“泰晤士报”说Chan赢得了“在虚构侦探画廊中的显着位置” - 和“鹦鹉“被拍成了一部无声电影,由日本演员KamiyamaSôjin主演(没有任何Sôjin的”中国鹦鹉“或1926年的电影”无钥匙的房子“的影片,由乔治·科威主演)幸免于难

加利福尼亚州于1928年夏天到夏威夷,并于7月5日在夏威夷皇家酒店会见张氏的侄子常乔担任口译员比格斯后来回忆说张为“一个可以笑,即使他伸手拿鞭子的人”没有关于张对Biggers的想法的记录夏威夷旅游局拍摄的这两名男子拍摄的照片在报纸上印着“AUTHOR MEETS'LIVE'中文侦探”的标题1929年,Biggers发表了“The Black Camel”不久之后,“Charlie Chan继续进行”,仅在头四个月就卖出了三万五千四百张

1930年,Biggers获得了超过一千七百美元的版税(“你知道Apana会得到多少

”Chang's侄子Walter Chang曾经问一位采访者“甚至连镍币都没有!”)那年,Fox将华纳奥兰当成陈,改编成“查理陈继续”(其中没有印刷品存活) 1880年出生于瑞典的奥兰德从1917年开始专攻东方恶棍,其中包括傅满楚博士(奥兰的母亲是俄罗斯人,他有斯拉夫的特征),比格斯在了解到奥兰将要演奏陈后写信给他出版人,“希望天堂他明白查理是什么样的人物 - 不是一个邪恶的傅满洲”但是当他看到电影比格斯很高兴:“经过这些疲惫的岁月,他们已经在屏幕上查理”在十九三十年代,陈电影保持福克斯漂流厄兰学习中文,游历中国,学习中国书法

他每部电影支付四千美元福克斯在1931年至1939年之间制作了十六部电影; Oland在拍摄17部Biggers时死亡,曾经试图让Chang参与到Chan电影中,为此他得到了500美元的收入,Chang拒绝了

但Chang喜欢电影Walter Chang想起去见他的叔叔,派出所在下午两点去看电影,看电影,特别是查理陈电影:“他喜欢看电影哦,电影”Keye Luke,一个出生在广东的出生地美国艺术家和演员,在七部厄兰德陈电影中饰演查理的第一个儿子李赞,也非常喜欢他们,而1991年去世的卢克也因为奥兰作为陈“贬低了这个种族”的说法而感到愤怒

“Demeans !我的上帝!“卢克说,当他看到它时,”我们正在制作好莱坞最好的谋杀奥秘“1931年5月,福克斯在檀香山拍摄了”黑色骆驼“ - 在夏威夷拍摄的唯一的奥兰德陈电影这部电影是关于电影的制作和欺骗的艺术(“好莱坞是着名的奥秘装饰者”,陈说)谋杀受害者是一名女演员,在夏威夷拍摄了一部电影Bela Lugosi,他刚刚完成了拍摄德古拉扮演一个非常令人毛骨悚然的通灵者,名叫塔罗翁罗尔·陈试图让自己成为一名中国商人;塔罗翁罗,“面纱的提升者”透过他看到,现年六十岁的张阿帕娜被邀请观看拍摄他和奥兰在凯鲁瓦海滩会面,并一起合影留张看起来很开心厄兰正咧着嘴笑着奥兰题写回来“对我亲爱的朋友查理·张来说,'最好的',来自'查理陈','华纳奥兰'的祝好运',张某几乎错过了一天的拍摄在一个场景中,有人告诉查理陈,他应该有一个测谎仪“测谎仪

”陈问道:“啊,我明白了!你的意思是,我的妻子我得到了一张“张笑和笑,但这只是一场排练,没有人用磁带录制黄天最想听到的声音

作者:况滕抡